I. Загальна інформація

Відповідно до обов’язку щодо надання інформації, передбаченого Законом 34/2002 про послуги інформаційного суспільства та електронної комерції (LSSI-CE) від 11 липня, нижче надається наступна загальна інформація про цей веб-сайт:

Право власності на цей веб-сайт,primrose-realestate.com, (далі – Веб-сайт) володіє: Primrose Real Estate, SL, з NIF: B93458354, та контактною інформацією якої:

Адреса: Calle Fernando Pessoa, lc. 9 "Ed. Acapulco" Manilva (29692), Малага, Іспанія
Контактний телефон:34 952 893 289
Контактна електронна адреса:admin@primrose-realestate.com

II. Умови та положення використання

Предмет умов: Вебсайт

Метою цих Загальних умов використання (далі – Умови) є регулювання доступу до Веб-сайту та його використання. Для цілей цих Умов під Веб-сайтом розуміється: зовнішній вигляд екранних інтерфейсів, як статичний, так і динамічний, тобто дерево навігації; та всі елементи, інтегровані як в екранні інтерфейси, так і в дерево навігації (далі – Вміст), та всі ті онлайн-послуги чи ресурси, які можуть пропонуватися Користувачам (далі – Послуги).

Primrose Real Estate залишає за собою право змінювати в будь-який час та без попереднього повідомлення презентацію та конфігурацію Веб-сайту, а також Вміст і Послуги, які можуть бути до нього включені. Користувач визнає та погоджується з тим, що Primrose Real Estate може в будь-який час перервати, деактивувати та/або скасувати будь-який з цих елементів, інтегрованих у Веб-сайт, або доступ до них.

Доступ Користувача до Веб-сайту є безкоштовним і, як правило, без необхідності надавати Користувачу компенсацію за його використання, за винятком випадків, пов'язаних з вартістю підключення через мережу телекомунікацій, що надається постачальником доступу, з яким Користувач уклав договір.

Використання будь-якого Контенту або Послуг Веб-сайту може здійснюватися шляхом підписки або попередньої реєстрації Користувача.

Користувач

Доступ, навігація та використання Веб-сайту, а також просторів, призначених для взаємодії між Користувачами, а також між Користувачем та Primrose Real Estate, таких як коментарі та/або блоги, надає статус Користувача, тому всі встановлені тут Умови, а також їх наступні зміни, приймаються з початку навігації Веб-сайтом без шкоди для застосування відповідних обов'язкових правових норм, залежно від обставин. З огляду на актуальність вищезазначеного, Користувачеві рекомендується ознайомлюватися з ними щоразу, коли він відвідує Веб-сайт.

Веб-сайт Primrose Real Estate надає широкий спектр інформації, послуг та даних. Користувач бере на себе відповідальність за правильне використання Веб-сайту. Ця відповідальність поширюється на:

• Використання інформації, контенту та/або послуг і даних, що пропонуються Primrose Real Estate, без суперечності положенням цих Умов, Закону, моралі чи громадському порядку, або будь-яким іншим чином, не може призвести до заподіяння шкоди правам третіх осіб або роботі Веб-сайту.
• Достовірність та законність інформації, наданої Користувачем у формах, що надаються Primrose Real Estate для доступу до певного Контенту або Послуг, що пропонуються Веб-сайтом. У будь-якому випадку Користувач негайно повідомить Primrose Real Estate про будь-який факт, який дозволяє неналежне використання інформації, зареєстрованої в таких формах, наприклад, але не виключно, крадіжку, втрату або несанкціонований доступ до ідентифікаторів та/або паролів, щоб негайно здійснити скасування.

Primrose Real Estate залишає за собою право відкликати всі коментарі та матеріали, що порушують закон, повагу до гідності особи, є дискримінаційними, ксенофобськими, расистськими, порнографічними, розсилають спам, загрожують молоді чи дитинству, порядку чи громадській безпеці, або які, на її думку, не підходять для публікації.

У будь-якому випадку, Primrose Real Estate не несе відповідальності за думки, висловлені Користувачами через коментарі або інші інструменти для ведення блогу чи участі, які можуть існувати.

Сам доступ до цього Веб-сайту не передбачає жодних комерційних відносин між Primrose Real Estate та Користувачем.

Користувач заявляє, що він досяг повноліття та має достатню дієздатність, щоб бути зв'язаним цими Умовами. Таким чином, цей Веб-сайт Primrose Real Estate не призначений для неповнолітніх. Primrose Real Estate відмовляється від будь-якої відповідальності за порушення цієї вимоги.

Веб-сайт орієнтований, перш за все, на Користувачів, які проживають в Іспанії. Primrose Real Estate не гарантує, що Веб-сайт відповідає законам інших країн, повністю або частково. Якщо Користувач проживає або має своє місце проживання в іншому місці та вирішує отримати доступ та/або переміщатися по Веб-сайту, він/вона робить це на свій страх і ризик, він/вона повинен/повинна забезпечити, щоб такий доступ та навігація відповідали чинному місцевому законодавству, не беручи на себе жодної відповідальності з боку Primrose Real Estate, яка може виникнути з такого доступу.

III. Доступ та навігація на веб-сайті: виключення гарантій та відповідальності

«Primrose Real Estate» не гарантує безперервність, доступність та корисність Веб-сайту, а також Контенту чи Послуг. «Primrose Real Estate» зробить усе можливе для належного функціонування Веб-сайту, проте не несе відповідальності та не гарантує, що доступ до цього Веб-сайту не буде безперебійним або безпомилковим.

Компанія також не несе відповідальності та не гарантує, що контент або програмне забезпечення, до яких можна отримати доступ через цей Веб-сайт, не містить помилок або не завдає шкоди комп’ютерній системі (програмному та апаратному забезпеченню) Користувача. Primrose Real Estate ні в якому разі не несе відповідальності за збитки, шкоду чи шкоду будь-якого роду, що виникли внаслідок доступу, перегляду та використання Веб-сайту, включаючи, але не обмежуючись, ті, що спричинені комп’ютерним системам або ті, що спричинені зараженням вірусами.

«Primrose Real Estate» не несе відповідальності за будь-які збитки, які можуть бути завдані користувачам через неправильне використання цього Веб-сайту. Зокрема, вона жодним чином не несе відповідальності за збої, перебої, відсутність або дефекти телекомунікацій, які можуть виникнути.

IV. Політика щодо посилань

Повідомляється, що веб-сайт Primrose Real Estate розміщує або може надавати Користувачам засоби посилань (такі як, серед іншого, посилання, банери, кнопки), каталоги та пошукові системи, які дозволяють Користувачам отримувати доступ до веб-сайтів, що належать та/або управляються третіми сторонами.

Встановлення цих посилань, каталогів та пошукових систем на Веб-сайті має на меті забезпечити Користувачам пошук та доступ до інформації, доступної в Інтернеті, без того, щоб це розглядалося як пропозиція, рекомендація чи запрошення до їх відвідування.

Primrose Real Estate не пропонує та не продає самостійно або через третіх осіб продукти та/або послуги, доступні на цих пов’язаних сайтах.

Так само, це не гарантує технічної доступності, точності, правдивості, дійсності чи законності сайтів за межами вашої власності, на які можна перейти за посиланнями.

Компанія «Primrose Real Estate» за жодних обставин не переглядатиме та не контролюватиме вміст інших веб-сайтів, а також не схвалюватиме, не перевірятиме та не підтримуватиме продукти та послуги, вміст, файли та будь-які інші матеріали, що містяться на вищезгаданих пов’язаних сайтах.

Primrose Real Estate не несе жодної відповідальності за збитки, які можуть бути завдані доступом, використанням, якістю або законністю вмісту, повідомлень, думок, продуктів та послуг веб-сайтів, що не управляються Primrose Real Estate та на які є посилання на цьому Веб-сайті.

Користувач або третя сторона, яка створює гіперпосилання зі сторінки іншого, відмінного веб-сайту на веб-сайт Primrose Real Estate, повинна знати, що:

Відтворення – повністю або частково – будь-якого Вмісту та/або Послуг Веб-сайту заборонено без прямого дозволу Primrose Real Estate.

На Веб-сайті Primrose Real Estate, а також у його Вмісті та/або Послугах заборонено будь-яке неправдиве, неточне або неправильне відображення інформації.

За винятком гіперпосилання, веб-сайт, на якому встановлено зазначене гіперпосилання, не міститиме жодних елементів цього Веб-сайту, що захищені як інтелектуальна власність іспанською правовою системою, окрім випадків, коли це прямо дозволено Primrose Real Estate.

Встановлення гіперпосилання не означає існування відносин між Primrose Real Estate та власником веб-сайту, з якого воно створене, а також знання та прийняття Primrose Real Estate вмісту, послуг та/або діяльності, що пропонуються на зазначеному веб-сайті, і навпаки.

V. Інтелектуальна та промислова власність

«Primrose Real Estate», самостійно або як правонабувач, є власником усіх прав інтелектуальної та промислової власності на Веб-сайт, а також на елементи, що містяться на ньому (наприклад, але не вичерпно, зображення, звук, аудіо), відео, програмне забезпечення або тексти, торгові марки або логотипи, комбінації кольорів, структуру та дизайн, вибір використаних матеріалів, комп'ютерні програми, необхідні для його роботи, доступу та використання тощо. Таким чином, вони будуть захищені як твори інтелектуальної власності іспанською правовою системою, до якої застосовуються як іспанські, так і європейські правила у цій галузі, а також міжнародні договори, що стосуються цієї теми та підписані Іспанією.

Усі права захищено. Відповідно до положень Закону про інтелектуальну власність, відтворення, розповсюдження та публічне повідомлення, включаючи спосіб надання доступу до всього або частини вмісту цієї веб-сторінки, в комерційних цілях, суворо заборонено, у будь-якій формі та будь-якими технічними засобами без дозволу Primrose Real Estate.

Користувач погоджується поважати права інтелектуальної та промислової власності Primrose Real Estate. Ви можете переглядати елементи Веб-сайту або навіть друкувати їх, копіювати та зберігати на жорсткому диску свого комп’ютера чи будь-якому іншому фізичному носії за умови, що це виключно для вашого особистого використання. Однак Користувач не має права видаляти, змінювати або маніпулювати будь-яким захисним пристроєм чи системою безпеки, встановленими на Веб-сайті.

У випадку, якщо Користувач або третя сторона вважає, що будь-який Вміст Веб-сайту порушує права інтелектуальної власності, він/вона повинен/повинна негайно повідомити про це Primrose Real Estate, використовуючи контактну інформацію, зазначену в розділі ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ цього Правового повідомлення та Загальних умов використання.

VI. Судові дії, чинне законодавство та юрисдикція

Primrose Real Estate залишає за собою право подати цивільні або кримінальні позови, які будуть визнані необхідними за неналежне використання Веб-сайту та Контенту або за порушення цих Умов.

Відносини між Користувачем та Primrose Real Estate регулюватимуться чинним законодавством, що застосовується на території Іспанії. У разі виникнення будь-яких спорів щодо тлумачення та/або застосування цих Умов, сторони передають свої спори на розгляд до судів загальної юрисдикції, що відповідають вимогам законодавства.